STRIP BY MY FRIEND : MEILINETTE! THE FULL STRIP IS UNDER

Follow her on Twitter --> Meilinette

ENGLISH VERSION :

Did you know there is a village named Saint Valentin?! This is the official village of lovers! Located about 260 km from Paris, the village is attacked by lovers from around the world on February 14. Among the tourists, there has many Japanese and Chinese!

A special program is proposed on 11,12 and 14 February: remittances of certificates lovers, Valentine lunches, chocolate sales, burning heart on the tree of "Eternal Hearts"...

Wanna change of the traditional restaurant in your neighborhood? Fly to St. Valentine the village of lovers!  

THE WEBSITE: http://www.village-saint-valentin.com/413_p_13289/accueil.html

Your favorite blogs Geniedufoyer.fr and Hello-Japan.fr are nominated for the Golden Blog Awards!

Could you please vote for these 2 blogs?! おねがします...

You can vote once a day!!! 1 vote for 1 IP address!!

If you have 2 minutes borrow your friends'mobile and also vote!!

VOTE FOR HELLO-JAPAN.FR

Ou allez directement sur la page du concours : http://www.golden-blog-awards.fr/blogs/hello-japan.html 

VOTE FOR GENIEDUFOYER.FR

セント・ヴァレンタイン知ってるの? 村愛のパワースポットフランス!

情報 : http://blogs.yahoo.co.jp/saintvalentin0214

The Post Office: we can send Announcements with the original and unique date stamp from St. Valentin!

FULL STRIP BY MY FRIEND : MEILINETTE

Follow her on Twitter --> Meilinette

SPECIAL VALENTINE'S DAY AT THE RESTAURANT "AU 14 FEVRIER"

The chef MASAFUMI HAMANO will delight you with contemporary dishes, marriage of French cuisine and Japanese's knowledge .

Internet website : http://www.au14fevrier.com/saint-valentin/

LIFE IN FRANCE BY MEILINETTE!

New english version of Meilinette's strip : Bread rusk! What you don't know about bread rusk will be revealed for you!! Enjoy!!! 

Follow Meilinette on Twitter! -----> Meilinette

Meilinette's official website (soon in english) -----> http://geniedufoyer.fr

フランスにようこそ! Wanna come in France? There are so many places to visit here.

Today my friend Meilinette shares her pix of Port Grimaud. 

これらは私の友人の写真です！メイリネットです!

Meilinette's Twitter : Meilinette

It is six kilometres from the original village of Grimaud, built inland following tradition to be safer from pirate attacks from the sea. Port Grimaud is an artificial city built on a former swamp between 1962 and 1967. Inside the city cars are prohibited. You can access only by bicycle or by renting special small cars with drivers. You can rent typical fishermen's houses or apartments with a beathtaking view on the Gulf. There are also campgrounds and resorts. You can visit St Tropez which is only at 7km. But avoid taking your car cause you'll need more than 1 hour! The best way to go to St Tropez is to take the shuttle (around 20mn by boat). You can aslo rent a small boat without driver license. You can browse through the maze of canals of the city, go shopping and "park" your boat at your doorstep. Convenient for water packs.

Check the official tourist office's website here --> http://www.port-grimaud.fr/ 

Port Grimaud est une cité artificielle construite sur un ancien marécage entre 1962et1967. Elle est au creux du Golfe de St Tropez et la circulation automobile y est interdite! On peut s'y déplacer en vélo, ou bien en louant une petite voiturette avec chauffeur pour de cours trajets. On peut y louer des maisonnettes type maisons de pêcheurs mitoyennes avec coches d'eau(point d'amarrage privatif), ou bien des appartements avec une vue imprenable sur le Golfe. Il y a également des campings et des centres de vacances. Pour visiter St Tropez, l'idéal est de prendre les navettes (en bateau=20min, en voiture sur l'unique route saturée de monde= 1h et quart!!) alors qu'il n'y a que 7 km à parcourir! Vous pouvez également louer sans aucun permis un petit bateau à moteur, vous pourrez parcourir le dédale de canaux de la cité, aller faire vos courses et "garer"votre bateau au pied de votre porte ^^ Pratique pour transporter les packs d'eau lol!   

Le site web avec tout l'historique de la Cité et d'autres belles photos: http://www.port-grimaud.fr/  

SPECIAL FRENCH REPORTER : MEILINETTE!! 

フランスにようこそ! Wanna come in France? There are so many places to visit here.

Today my friend Meilinette shares her pix of Grimaud. The village of Grimaud is a perched village!

これらは私の友人の写真です！メイリネットです!

Meilinette's Twitter : Meilinette

グリモー（Grimaud、プロヴァンス語及びミストラル語:Grimau）は、フランス、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏、ヴァール県のコミューン。中世の城を中心としたグリモーの村落と、グリモー港とその町並みの2つに分かれる。

http://www.grimaud-provence.com

Grimaud (don't confuse with Port Grimaud which is located close to the sea) is a medieval village between St Tropez and Ste Maxime. It's in the south-east of France (Provence-Alpes-Côte d'Azur). The nearest airport is at Cannes. Typical Provencal architecture, stone streets, XI century castle and a small church. 

Check the official tourist office's website here --> http://www.grimaud-provence.com

There are several events in this village. "Les Grimaldines" is a famous music festival where musicians play in the streets at night and for FREE!

"Grimaud (à ne pas confondre avec PORT Grimaud, la cité Lacustre située en bord de mer), est un petit village médiéval situé entre St Tropez et Ste Maxime, dans le Sud-Est de la France (Région provence-Alpes-Côte d'Azur).L'aéroport le plus proche est celui de Cannes. Sa particularité: architecture typiquement provençale, ruelles en pierre, château du XIème siècle et une petite église. Sur le site les touristes sont informés des manifestations (assez nombreuses en été) à voir dans ce petit village. La plus connue: "Les Grimaldines", un festival de musiques en tous genre, où plein de groupes jouent gratuitement dans les rues le soir." Le site internet de l'office du tourisme: http://www.grimaud-provence.com" 

SPECIAL FRENCH REPORTER : MEILINETTE!!